Начало сентября. 2019 год. Я вышел на станции «Площадь Каталонии», повернул за угол, и бац — я уже на месте, в моём первом «офисе» своей первой испанской компании.

Ну как офисе — это был обычный дом, конечно же с красивым фасадом (а других в том районе и нет). Позвонил в домофон, но мне никто не открыл. Через несколько минут у дверей остановилось такси, и из него вышел знакомый мужчина. Это был мой новый шеф.

Поднявшись в «офис», он провёл мне небольшую экскурсию. Большая бы и не понадобилась — это была обычная квартира, в которой было всего две с половиной комнаты и что-то похожее на кухню, где помещался маленький холодильник, тумбочка с кофеваркой и стол на две персоны.

Окна одной комнаты выходили на шумную, но красивую Gran Vía — она была достаточно просторной и предназначалась для руководства. Вторая комната — небольшое помещение с одним окном в патио. Тут размещались четыре стола, совмещённых друг с другом в единое целое. Шеф сказал, что эта комната для работяг, таких как я.

Во время небольшого смолтолка оказалось, что он не живёт постоянно в Барне, а приехал всего лишь на неделю. А живёт он в США и не собирается оттуда переезжать. Про это он мне ничего не говорил во время собеседования. На мой справедливый вопрос: «Нахрена я тогда сюда приехал из Аликанте, чтобы в офис здесь ходить?» — он ответил, чтобы быть поближе к СЕО для более оперативного решения вопросов и в дальнейшем — чтобы команду здесь нанимать. Чтоб заполнить те самые столы в каморке.

Затем мы принялись детально обсуждать проект. Я не буду углубляться в технические детали, да и не все читатели поймут, о чём я. Скажу лишь, что на деле оказалось не всё так, как он мне рассказывал на собеседовании. То есть всё было хуже, чем я ожидал. Оно было понятно — это стартап, всё сделано быстро и на коленке одним человеком.

Ещё оказалось, что я был не единственным нанятым разработчиком. Был ещё человек, который работал по контракту удалённо из другой страны. Он отвечал только за фронтенд. Я должен был в будущем возглавить разработку.

Потом в офис подъехал СЕО и парень из поддержки клиентов (тоже из работяг, который сидел в той же комнатушке). Мы весь день провели в разговорах и обедах. В тот день я в свою каморку так и не заходил.

Начиная со второго дня я уже сидел на своём месте и работал. Это было настолько тесное помещение, что каждый раз мне приходилось просить парня из поддержки клиентов встать и пропустить меня на моё место.

Помимо тесноты, был ещё неожиданный сюрприз. В этом же здании находился то ли пансион для пожилых, то ли больница. И оттуда периодически раздавались звуки стонов бабули. А так как наше окно выходило в патио, мы прекрасно это слышали. Закрытое окно немного приглушало этот звук, но тогда становилось душно. Спасало то, что стонала она не постоянно, поэтому приходилось то открывать, то закрывать окно.

Так я проработал неделю, потом мы поехали в Аликанте дожидаться, когда освободится арендованная квартира в Сабаделе. Естественно, рабочая продуктивность у меня повысилась — ведь ни каморки, ни бабули там не было. И я много чего сделал для проекта.

После нашего переезда в октябре я начал ходить в офис ежедневно. Смысла я в этом не видел, так как общался в основном с СТО и другим разработчиком — а они оба работали удалённо. Причём СТО ещё и в другом часовом поясе. Конечно же, он меня дёргал по вечерам, когда я уже приходил домой. То есть я после бессмысленной поездки в офис ещё должен был общаться с ним из дома.

Напомню, что работать я там начинал как нелегал. И зарплату мне не платили. В конце октября я получил подтверждение о ПМЖ, отправил бумажку тётеньке, которая занималась у нас административными вопросами. Меня сразу официально зарегистрировали и выплатили зарплату сразу за два месяца.

Иногда я в офис не ходил, особенно когда СЕО куда-то уезжал. Тогда смысла ехать вообще не было — бабулю что ль слушать. И СТО мне за это предъявлял. Но аргументов у него не было: СЕО нет на месте, команда ещё не нанята. Объяснить, на кой мне туда ездить, он толком не мог.

Помимо подобных предъяв, у меня стали появляться критические разногласия с СТО. В какой-то момент я понял, что не смогу работать с этим человеком, и стал просматривать вакансии в других компаниях Барселоны.

Помня свой прошлый опыт поиска работы, я думал, что это опять может затянуться. Отправил несколько резюме, очень быстро получил отклик от одной компании. Провели первичное собеседование, потом они отправили тестовое задание, которое я быстро сделал. Им понравилось моё решение, назначили мне техническое интервью у них в офисе. Сходил, поговорил. На следующий день мне позвонила рекрутер и сказала: «Приходи к нам работать!». Помню, что в тот момент, я стоял на платформе и ждал поезда, чтобы отправиться домой после очередного трудового дня.

Получается, что с момента, когда я подумал о смене работы, до оффера прошло около недели. Я даже не ожидал такого.

Как вы понимаете, я сразу же согласился. В той компании мне понравился мой будущий менеджер, нормальный видовой офис, да и зарплата была выше нынешней.

На следующий день я сообщил СЕО о своём увольнении. Он очень расстроился, расспросил о причинах. Сказал, что не проблема, если я хочу работать удалённо и приходить навещать бабулю только когда это необходимо. Но, разобравшись с нашими разногласиями с СТО, мы пришли к выводу, что продолжать здесь работать мне будет невозможно и неперспективно.

Вечером созвонился с СТО. Он на эту новость отреагировал ровно — ну уходишь, так уходишь. Видимо, понимал, что я рано или поздно свалю.

Доработав положенные две недели до конца ноября, я попрощался с немногочисленными коллегами. Собрал рюкзак и навсегда покинул свой первый барселонский офис навстречу новым и неожиданным челленджам.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Солнце русской поэзии утверждал:

Ох, лето красное! любил бы я тебя,
Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи.
Ты, все душевные способности губя,
Нас мучишь;

Я солидарна с Пушкиным А Эс как никто другой. Лето - это травма моего детства. У меня не было бабушек в деревне, тётушек на морях или хоть какого-нибудь захудалого родственника в Москвах и Ленинградах. Поэтому все три летних месяца я очень скучала во дворе нашего дома, где поиграть можно было только с кошаками или с приезжающими к соседской бабуле ребятами из тех самых Москвов и Ленинградов. Но они приезжали на недельку и всё.

Я отчаянно скучала и слонялась, а на речку меня не пускали со словами - «утонешь - домой можешь не приходить». Одноклассники, как правило, разъезжались по деревням, да морям, да турбазам. Так что впечатления от лета у меня самые грустные.

С возрастом и увеличением поголовья нашей семьи стало гораздо сложнее переносить летние месяцы. Каждый год, как маньяк с ножом, над нами нависает задача, куда отправить ребенка на лето. А теперь и двоих детей. А уж если, как мы, нет бабушек-дедушек поблизости, то это задача с тремя звездочками!

По личным наблюдениям и общению с местными, летние каникулы действительно проблема. Особенно для семей, где и мама и папа работают. Закручивается, как говорится, ситуация…

Из хороших новостей - варианты есть. Новости похуже - за это нужно заплатить. Как правило, в стандартном испанском городе/деревне в меню летнего досуга для детей вы найдете:

1. Ludoteca: святое место! Это что-то среднее между игровой комнатой, детским клубом и группой продлённого дня. Там дети разного возраста по присмотром аниматоров несколько часов активничают, рисуют, играют. Это самый дешевый вариант (порядка 100 евро за месяц). Рабочие часы варьируются, но обычно с 8 до 15:00.

2. Детские спортивные и образовательные секции (бассейны, футбол, английский и тд) часто организовывают летние кампусы. Это стоит дороже (начиная от 200 евро за месяц), но программа у них поинтереснее. В свое время наша старшая дочка ходила в бассейн. По часам работы примерно с 9 до 14:00.

3. Частные детские сады для самых маленьких (от 1 года до 4х лет) часто открывают свои двери летом для всех желающих. По часам работы с 8 до 17:00 и примерно за 500 евро в месяц.

4. Конюшни, школы серфинга, джампинга и все-все-все: тут уж от 200 евро за неделю будут предложены самые разнообразные развлечения для детей постарше (как правило, от 7 лет).

Конечно, цены и часы работы указаны очень усредненно. Факт остается фактом - дешевле всего в муниципальной людотеке и дороже - в частных спортивных развлекательных центрах.

Летом дети действительно становятся не просто дорогим, а очень дорогим удовольствием. Скажу непопулярное мнение: меня очень удивляют родители, которые радуются длинным каникулам. Хотя у них у всех скорее всего есть какая-то дополнительная помощь в виде бабушек и тётушек.

Три месяца каникул (плюс потом весь сентябрь дети учатся только полдня в школе) - это действительно слишком много. Потом самим детям тяжело влиться в учебный процесс, а родители должны вывернуться наизнанку в поисках хорошего места для своей кровиночки. В конце концов у взрослого человека, несущего груз ответственности за всё и всех, отпуск всего лишь 1 месяц в году.

Так что каждое лето я смотрю на календарь примерно так же, как смотрят герои фильмов ужасов на дверь подвала. Вроде ничего страшного ещё не произошло, но мы-то знаем, что будет дальше.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Успешно забронировав квартирку в Сабаделе, мы поехали обратно на нашу террасу в Гран Алакант. Я договорился на своей новой работе, что пока поработаю удалённо до конца месяца. Жить-то нам пока всё равно здесь негде. Шефам ничего не оставалось, как дать добро.

Как раз было достаточно времени на упаковку нашего барахла. Вещей было уже побольше. Помимо того, что мы привезли с собой из Финляндии, здесь ещё обзавелись добром: немного мебели, немного техники, да ещё и мопед. Запихнуть всё это в наш Приус, как в прошлый раз, было бы, конечно, нереально. Поэтому, чтобы перевезти вещи, мы рассматривали 2 варианта:

1. Нанять специально обученных людей, которые всё возьмут на себя.

2. Взять в аренду фургон и самим всё перевезти.

Зашёл на агрегатор, где предлагались услуги перевозчиков. Конечно же, там не было возможности составить маршрут и получить сумму за эту услугу. Пришлось оставить свой телефон и принимать звонки. Так как тогда с испанским было плоховато, особенно понимать цифры на слух, то просил прислать мне предложения по эмейлу.

Кто-то присылал, кто-то пропадал после этой просьбы. Но всё равно получалось достаточно дорого. Понятное дело: расстояние неблизкое, нужно потратить пару дней, бензин, зарплата, налоги.

Второй вариант выглядел более бюджетно. Аренда фургона на 3–4 дня — в районе 150 евро, на бензин пару сотен. Особо тяжёлых вещей, кроме мопеда (который не надо поднимать в квартиру))) ), у нас не было, потому решили, что сами справимся, и выбрали этот вариант.

Как я писал выше, стены в квартире были покрашены в ядовито-зелёный цвет, и нам жить было бы там тяжело. Мы попросили агента как-то решить эту проблему. И на удивление он согласился и предложил нам 2 варианта: хозяин сам кого-то наймёт, чтобы покрасить стены, но тогда задержится дата заезда. Или мы сами покрасим, а хозяин не возьмёт деньги за первый месяц аренды.

Конечно же, мы выбрали второй вариант. Во-первых, и заселимся быстрее (кто его знает, сколько они будут это делать, надо не забывать, где мы живём), а во-вторых, ещё денег заработаем. Купить пару вёдер краски, валики, кисточки и пару дней на покраску — и 800 евро в кармане.

Как только квартира освободилась, мы с Олесей помчались в Сабадель поработать малярами. В то время у нас как раз гостили родители, и было с кем оставить ребёнка.

Квартира сдавалась абсолютно пустая: только зелёные стены и шумные окна. Не было даже никакой бытовой техники. По приезду мы заехали в Икею, купили матрас. Сразу заказали холодильник и посудомойку, которые привезли через день-два. Из Гран Алаканта взяли телевизор, а коробку из-под него мы использовали как диван и стол.

Мы провели несколько «романтических» дней. Днём я уходил на работу, Олеся решала административные дела — например, пристроить ребёнка в новую школу. И в перерывах красила. Вечером мы уже красили вместе. Потом устраивались на коробке ужинать и смотрели фильму — уставшие, но довольные.

Как только наша новая и свежая квартирка была готова, мы взяли напрокат фургон, тут же в Сабаделе. Оставили Приус на парковке прокатной конторы и поехали на фургоне в Гран Алакант. Ну а дальше всё относительно просто и без приключений: загрузили вещи, доехали до Сабаделя, при помощи лифта подняли все вещи наверх. И зажили там долго и счастливо!

Правда, был прикол с мопедом. Загрузить его в фургон было более-менее просто. Я поставил железную основу для кровати и по ней загнал мопед. Но при разгрузке этой основы не было, так как мы её не брали. Долго искал по помойкам что-то, по чему можно было его выкатить, но не нашёл ничего подходящего. В итоге увидел, что в одном из ближайших домов вход в парадную находился на уровне выше земли — ну и пара ступенек к нему. Подъехал на фургоне к нему и легко выкатил мопед. Помню, прохожие смотрели на меня с опаской во время этой операции )))

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Нашей старшей дочери сейчас тринадцать лет, а в Испании она — со своих пяти. Из-за обстоятельств, но в основном из-за непоседливых родителей, она успела поучиться в четырёх школах. Из них в двух государственных и двух консертадо.

К выбору школы, как я уже писала, мы относимся крайне безалаберно: куда Бог пошлёт. Обычно Бог посылает в самую ближайшую к дому, куда проще и быстрее добраться пешком. До этого, конечно, мы всё же стараемся выбирать жильё в приличном районе, тогда и контингент в школе приличный. Один из больших плюсов жизни в Испании: здесь не нужно, как в Англии или США, максимально подстраиваться под схему дом-школа. В целом можно потом и перевести ребёнка даже не по прописке, если постараться.

В Гран Алаканте (провинция Аликанте) Соня в свои 5 лет пошла в единственную там госшколу.

После Финляндии мы были удивлены, что школа обнесена таким забором с колючей проволокой, как будто это режимный объект. В Финляндии обычно всё открыто.

Учительница и дети приняли дочку очень хорошо, но ей было непросто из-за незнания языка. Не верьте мифам, что дети легко схватывают язык. Конечно, если они с младенчества в стране, то это им ничего не стоит. Но детям, которые уже хорошо и крепко владеют родным языком, сложно, и часто они не понимают простейших вещей. И не верьте мифам, что абсолютно во всех школах есть классы для иностранцев или дополнительная помощь с испанским: так действительно было когда-то, но уже с 10-х годов образовательных ресурсов не хватает, и такая помощь — скорее очень приятный бонус, чем обязанность школы. Выплывай сам, как можешь.

В школе было полно русскоязычных детей, что помогло дочери освоиться и адаптироваться достаточно быстро. В этой школе мне больше всего нравилось две вещи:

• Бесплатный автобус, который забирал детей с остановки около дома и туда же привозил из школы.

• Jornada continua: они учились с 9:00 до 14:00 и потом домой. Без идиотизма с 9:00 до 13:00 и потом с 15:00 до 16:30.

Дети, которые оставались на обед и продлёнку, были в школе до 16:00 (платно), без обеда, соответственно, до 14:00 (бесплатно). За учебники мы ничего не платили (это был инфантиль, без учебников), только сдали на материалы для класса. Соня училась в этой школе с ноября по июнь и потом немного в сентябре, уже в примарии, до нашего переезда в Сабадель.

Здесь нас ждал неприятный сюрприз: по незнанию правил и нашему скудоумию я попёрлась в ближайшую школу (это был ноябрь). Там на меня посмотрели как на идиотку и сказали, что МЕСТОВ НЕТ! Их нет уже с прошлого мая, когда нужно было туда записываться. И посоветовали сходить в департамент образования, где найдут какую-нибудь школу. По счастью, жили мы совсем рядом и нас даже приняли без очереди (опять же по скудоумию мы не знали, что нужно заранее взять ситу).

Милая сеньора повздыхала и сказала, что как только найдёт место в какой-нибудь школе — сообщат. В результате предложили консертадо. Платить нужно было обязательно 100 евро в месяц, плюс форма, учебники, материалы для класса. Честно говоря, мы такого не планировали, но что делать.

Помню, нас поразил директор школы: он с такой любовью рассказывал и показывал школу и сделал акцент на том, что они не только учат математике и литературе, но в первую очередь взаимодействию ребёнка с миром. Так наша дочь пошла в первый класс консертадо.

Школа была действительно хорошая, приняли дочку по-доброму. Так как обучение на каталанском языке, она дополнительно занималась с учительницей языком. У них были организованы занятия для отстающих учеников, там с ними также занимались старшеклассники. Так что в нашем случае действительно получился приятный бонус.

В этой школе была система jornada partida, и на обед я забирала дочку домой, а потом через 2 часа опять отводила. Это очень неудобно, но не хотелось платить за обеды дополнительные 120 евро в месяц.

Потом начался ковид, обучение онлайн, и по сути первый класс прошёл мимо. Но сама школа мне нравилась: в пандемию учителя даже записали и смонтировали видео про то, что важно мыть руки, оставаться дома и стараться не грустить из-за изоляции. Это было очень мило.

Ну и мы переехали в Террасу. И тут уж я заблаговременно записала дочь в примарию в госшколу в нашем районе. В сентябре мне позвонила учительница, расспросила всё про дочь и рассказала, как и куда привести ребёнка. Большой подмогой для нас был бесплатный школьный автобус.

В этой школе Соня проучилась 2 года, почти ничего не делая. От них, собственно, ничего и не требовали даже по минимуму. Вы скажете, что это свобода детства, я скажу, что это расхлябанность. Из плюсов: у них был нативный учитель английского. Из минусов — всё на каталане и 2 часа испанского в неделю. Ну и постоянные последствия пандемии — карантины то на 3 дня, то на неделю. Как-то было даже почти 2 недели с онлайн-обучением, что, конечно, никакое не обучение, а имитация бурной деятельности.

Ну и вот она, жемчужина! А именно нынешняя школа в маленькой кантабрийской деревне. Зато какая школа: старинное здание, огромная территория, собственный театр (прям настоящий!), новая библиотека, лаборатории. Школа консертадо, но у них довольно любопытный подход: ежемесячный платёж должен быть минимум 10 евро, максимума нет. Родители сами решают, сколько платить (мы вносим 30 евро), эти деньги как раз идут на содержание самой школы (библиотека, оборудование в классах и т. д.). В конце года получаем отчёт, куда потрачено и какие улучшения планируются. Школа строго католическая, и ученики обязаны посещать уроки религии. Но ничего там напряжного нет. Директор школы — священник, и преподаватели религии — тоже. Иногда приходят монахи-миссионеры из ордена святого покровителя школы и рассказывают про свою деятельность.

Есть кружок юных христиан. Соня туда ходит, потому что там плетут фенечки, рисуют, болтают, занимаются ерундой и поют песни. Даже религию не обсуждают.

Уровень образования выявился сразу: уже на первом собрании 4-го класса примарии учитель сказал, что понемногу начинаем подготовку к старшим классам, детям будут давать домашку и просим с заданиями никак не помогать. Педагогическая задача — научить детей просить о помощи, если что-то непонятно. Английский у них каждый день + час французского. Уровень преподавания языков очень хороший. Соня нас поразила, когда на достойном уровне рассказала о семье и о себе.

Сейчас она заканчивает первый класс старшей школы. На собрании тоже заранее предупредили, что дома быть внимательнее к подросткам в плане их чувств, компаний и т. д., что успеваемость, скорее всего, упадёт, и это нормально.

Я считаю, что такой человеческий подход — правильное решение, оценки — не самое главное в жизни и не самоцель.

Итак, по опыту — уровень образования консертадо выше по сравнению с государственными школами. Больше дисциплины и меньше бардака. А по стоимости они не так уж далеко ушли от публико: обеды и учебники платные везде. Расходы на униформу — не самое страшное (покупается всё равно на вырост).

Идеальных школ не существует, но если ребёнок идёт туда спокойно, чувствует себя в безопасности и возвращается домой с улыбкой — значит, всё не зря.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Когда ты встречаешь соседку, вместо того, чтобы просто сказать ей “Привет”, нужно завязать с ней разговор: “О, привет Мария! Как я рада тебя видеть! Фуф, как же сегодня жарко! А какое у тебя сегодня платье, где купила? А сколько стоит?…”

Примерно такие советы можно прочитать в различных “гайдах по интеграции” в испанское общество.

Многие уверены, что только так можно стать своим среди чужих. То есть вам нужно вести себя так же, как “все” испанцы. Обязательно нужно ходить в бар, расцеловываться при каждой встрече даже среди малознакомых людей (если вы живете в южных частях страны), ужинать после 10 вечера, а в летнее время обязательно делать это на террасах/балконах (не забудьте еще орать при этом, соседям же спать ложиться не надо, все ж так делают) и т.д. и т.п.

Пофиг, что при этом ты в своей стране вел спокойный образ жизни, в бары заходил только по праздникам, мало с кем общался, ужинал в 6 вечера. Не, давай, интегрируйся, делай как все или вали обратно в свой Воронеж.

А правда ли, что все испанцы такие? Что не бывает разве испанцев-интровертов, которые не любят всего этого?

Пару примеров из моих наблюдений.

Когда забирал дочку из школы, постоянно видел такую картину. Есть в той деревне (мы там жили раньше), где находится школа, одна женщина, как мы ее называем — мать всех детей. Она постоянно ездит на машине по деревне, подъезжает даже к бару прямо к столикам. Я думаю, что даже за хлебом в соседней булочной ездит на машине.

Так вот, она каждый день заранее приезжала к школе (видел как-то, что она приехала аж за час!), вставала на одно и то же место. Видимо, она уже вросла в сиденье, так как из машины она не выходила. К ней постепенно подтягивались другие родители, которые приходили встречать своих чад. К моменту выхода образовывался огромный кружок, живо и громко что-то обсуждающих людей.

И в то же время вдали от этой компании стоял мужичок — папа одноклассницы нашей дочери. Он как-то тоже приезжал заранее (не за час, конечно), выходил из машины. Он никогда не подходил к той компании. Иногда к нему подходили пообщаться всего пару-тройку человек. И они разговаривали тихо и спокойно.

Другой пример. Сейчас мы живем в квартире. У нас довольно длинный коридор, 16 квартир на этаже.

Напротив нас живет соседка со своим маленьким сыном. Очень говорливая сеньора, которая притягивает к себе остальных соседей. Когда она встречается с другими соседями, они начинают — не, не разговаривать, а орать на весь дом.

А есть еще соседи за стенкой. Пара с двумя детьми-подростками. Но они — совершенная противоположность той соседке, что напротив. Все они разговаривают тихо, даже у себя в квартире и на балконе, куда выходят попить кофе или что покрепче. И что еще характерно, они не общаются с другими соседями. При всем при этом соседка — президент коммунидада. Естественно, так сказать по долгу службы, ей приходится общаться с соседями. Но, видимо, общение ограничивается только служебными темами.

На примере этих двух историй видно, что есть всё-таки испанцы, которые не участвуют во всеобщем балагане. И что получается, они не интегрированы в испанское общество? Они здесь родились, выросли, у них есть испанский паспорт, но не интегрированы?

Или может всё-таки тут дело в другом. Что есть разные общества. И то, что обычно говорят про испанцев — это только одна часть. Да, она самая крупная, большинство, так сказать. Но это не значит, что все должны интегрироваться именно в большинство, ничто не мешает вам пополнять ряды различных меньшинств.

Так что почему бы не выбирать свою стаю по интересам, а не по децибелам? Если вам не нравится вести с соседкой бесполезные разговоры, скажите ей просто “Привет”. Интегрироваться — это не значит стать испанцем, орущим на балконе в полночь. Это значит найти здесь своих людей. И, как оказывается, они есть — просто стоят чуть в стороне от общего кружка.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

«Вы у них в гостях…» — сколько раз вы видели подобную фразу в интернетах? Я много. Как и в отношении себя, так и в отношении других иммигрантов. А дальше эта фраза может иметь разные продолжения: «…так что не визжите и делайте, как скажут», «…так что вы обязаны говорить на их языке», «…так что не лезьте в чужой монастырь со своим уставом» и т.д. и т.п.

Давайте разберёмся, а реально ли это так и иммигрант находится в гостях в той стране, куда он переехал. Прошу сразу не бросать в меня камнями — это лично мои философские размышления. А если всё-таки бросите, то не забудьте крепко привязать к камню железку с аргументом.

Для начала определимся, что вообще это такое — быть в гостях. Я считаю, что при этом должны соблюдаться 3 главных условия. И именно все вместе:

1. Гость должен быть приглашён принимающей стороной. Ну да, гость может напроситься, но всё равно с другой стороны должны согласиться.

2. Это явление временное. То есть предполагается, что у гостя есть свой дом и он через какое-то время свалит к себе обратно.

3. Права и обязанности. Даже когда Винни с Пятачком пришли в гости к Кролику, тот их отправил мыть руки и только после этого предоставил право сесть за стол. Конечно, этот пункт может казаться необязательным, но мы же с вами цивилизованные люди.

Житейский пример: вы приезжаете к товарищу погостить на море на пару недель. Вы купаетесь/загораете, а потом, отдохнувший, едете к себе домой.

Если рассматривать это в контексте иммиграции, то первый пункт выполняется — человек приезжает в страну по приглашению. По сути, основания не важны: это может быть трудовой договор, соглашения между странами, брак. И ему дают право находиться в этой стране. Это оформляется в виде временного вида на жительство (ВНЖ).

Получается, что условия по двум пунктам выше соблюдаются. То есть человека пригласили и сказали, что ты можешь остаться здесь на чётко обозначенное время. Тогда получается, что да, иммигрант находится как бы в гостях. В то же время его обязывают соблюдать законы, платить налоги. Но и не только обязывают, а что-то предоставляют взамен: право на медицину, школы и прочие услуги.

В принципе то же может быть и в гостях у друга на море. Он вам может поставить условие, что вы, например, будете покупать продукты, платить за периодические ужины в ресторанах, мыть посуду — ну или как договоритесь. При этом он вам выделяет комнату/сарай, позволяет пользоваться общей ванной, кухней, играть в PlayStation.

Вроде как пока аналогия логична. И там и там — временно, есть права и обязанности.

А что происходит тогда, когда государство, в которое вы иммигрировали, выдаёт постоянный вид на жительство (ПМЖ) или ещё хуже — гражданство? Можно ли в этом случае продолжать говорить, что «вы у них в гостях»?

Ведь второй пункт о временности этого мероприятия уже вылетает. К этому времени у человека вообще может не остаться никаких связей с той страной, откуда он приехал. Чё серьёзно, ещё в гостях?

Кстати, если вернуться к моему примеру с другом у моря. Что если вы по какой-то причине решили остаться у него на неопределённое время и друг согласился. Сможете ли вы так же продолжать жить у него за еду? Или он всё-таки попросит вас платить за съём сарая, в котором вы будете жить? И будет ли это считаться, что вы все еще в гостях?

А ещё по-любому вы встречали дополняющую фразу «… не нравится — вали к себе в Воронеж» или в любой другой город/страну. Интересно, вот у меня дочь 13 лет, которая да, родилась в СПб, но её увезли оттуда, когда ей ещё года не было. Вот куда ей валить? А сыну, который родился в Испании и имеет только финское гражданство, ему куда?

Так что, уважаемые комментаторы-советчики, прежде чем раздавать ценные советы, узнайте сначала историю человека — реально ли он в гостях и стоит ли его отправлять обратно в условный Воронеж.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Испанский язык довольно обилен на всякие ругательства, хотя отстаёт от русского языка богатством обсценной лексики. Вы сами часто ругаетесь? Я достаточно часто, но только не дома и не при детях.

Интересный момент: я НЕ воспринимаю мат только на русском языке. На всех остальных языках ругательства для меня звучат как обычные слова, безоценочно и практически бессмысленно. Это не уникальность, это наша психология и сила привычки. С билингвами не работает: для нашей дочери ругательства на испанском - это прям сильные слова, ну а русских она не слышит (мы вообще не выражаемся дома).

Испанцы очень много ругаются: в магазине, в обычной беседе, даже от докторов и учителей можно услышать. Воспринимают они свои palabrotas (ругательства), как соль к блюдам, приправу и бывает даже не вкладывают в них какой-то обидный смысл. Тем не менее знать такие слова просто полезно для общего развития. Употреблять не обязательно 🙂

Самое лёгкое и распространенное: joder или сокращенно jo (бляха), ostras (блин, ух ты):

No me jodas! Не беси меня! Отвали!
Joder, que calor hace! Бляха, какая жарища!

Ostras, y que vamos a hacer? Блин, ну и что будем делать?

Устрицы (ostras) это сокращение от более крепкого слова hostia, так как это религиозное слово (церковный хлеб), то его заменяют устрицами. Помогает выразить крайнее удивление или даже шок, раздражение. Сюда же относится грубое название женского полового органа coño - используется для связки слов и выражения удивления.

Hostia, que atasco! Охренеть, какая пробка
Que coño pasa? Что за х..ня происходит?

Не обошлось и без женщин низкой социальной ответственности: puta - шлюха или как прилагательное очень крепкое ругательство ё….ный, долбанный:

Ni puta idea! Ни долбанной идеи!
Puta vida! Долбаная жизнь!
Que puta vergüenza! Какой пипец!

А чтобы выразить крайнюю степень восхищения или удовлетворения: de puta madre (офигенный, ох…нный).

Este pastel esta rico de puta madre. Это офигенный десерт.

Ну и привычное нам отправление в пешее эротическое путешествие по-испански будет vete a tomar por el culo, или часто можно услышать por culo - в ж…пу!

Куда же без cojones - это о мужских тестикулах. Выражения с ними всегда или про крутость, или про уровень усталости и задолбанности.

Estoy hasta los cojones! Я задолбался.

El tiene cojones. Он смелый, у него есть яйца.

No me toques los cojones. Не задалбывай меня.

Ругаться, конечно, некрасиво, но что делать, если очень надо донести испанцу мысль быстро и резко?! Правильно, будем подкручивать свою речь, а то ишь, сиеста у них де пута мадре!

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram

Суббота, полночь. Выхожу из вокзала «Каса Вояжер». На выходе полукольцом стоят мужики. Неужели сейчас ножи достанут… «Такси, такси, такси недорого» — фуф, пронесло.

Иду дальше. Тёмная улица. Смотрю только вперёд, но боковым зрением высматриваю, не прячется ли кто за углом, чтобы выскочить в нужный момент и отжать мой рюкзак. Но нет, никого не видно, только пара чуваков, обсуждающих что-то между собой, и несколько бомжей, мирно храпящих в своих коробках.

Не, ну как так: я прошёл вокзал, затем полкилометра до отеля по абсолютно тёмной улице ночью — и так просто? Никто даже на меня внимания не обратил. И это в Африке то. Тут так безопасно, или мне просто повезло?

За все три с половиной дня и 80+ км, что я здесь ходил, я действительно не видел ни одного случая даже попытки какой-то реальной агрессии в свой адрес. И не видел, чтобы кто-то доматывался до других прохожих.

Был один случай, когда я шёл по набережной, а там двое подростков лет 12 стояли на камнях в плавках и рыгали в сторону прохожих. А в тот момент, когда я проходил мимо них, выкрикивали в мою сторону «Italiano, fuck you». Но это не агрессия — это просто дебилизм.

Даже в старом городе, среди этого хаоса, практически никто не интересовался моей персоной, никто не смотрел на меня, ничего не предлагал. Только один тип в лохмотьях подошёл, что-то пробормотал. Но сразу отстал, когда я, не обращая на него внимания, прошёл мимо.

Ещё был случай, когда я одним из вечеров шёл в ресторан по людной улице ещё в светлое время суток, и молодой парень шёл рядом и что-то бубнил на смеси французского и английского, суя мне под нос носовые платочки. Я так понял, они тут просят деньги не напрямую, а типа: купи платочки. Но я в итоге рявкнул на него по-русски пару раз — и он отстал.

Кстати, советую никогда не начинать разговор с любыми типами на улице, а тем более ничего у них не брать. Не стоит ожидать от них ничего хорошего. Единственное, чего они хотят, — это выманить денег у прохожих. Хотите поговорить — идите в магазин, в кафе. И лучше ничего им не отвечать по-английски, ни слова, даже «хеллоу». Если совсем не отстают, лучше ответить по-русски или на любом другом экзотическом языке. Тогда они обычно теряют интерес.

И на этом всё: я спокойно ходил и даже не хотелось развернуть рюкзак и нести его на пузе.

Но чего здесь стоит опасаться, так это обладателей железных коней. Не стоит надеяться на то, что вас пропустят, если вы идёте по зебре. И неважно даже, что вы идёте на свой зелёный. Бывает, едут, даже не пытаясь останавливаться. Любители тащиться с черепашьей скоростью через пешеходные переходы, а тем более пялясь в экраны своих устройств, здесь долго не проживут. За всё то время, что я здесь ходил, меня только пару раз пропустили на пешеходном переходе — видимо, это были водители из других стран.

Так что порой без полицейского никак дорогу не перейти.

Также опасность может поджидать и на тротуаре, особенно в хреновых районах. Порой кажется, что товарищи на мопедах не видят разницы между проезжей частью и тротуаром.

Есть и другая сторона. Наблюдал, как местные порой выходят на дорогу вообще не обращая никакого внимания на автотранспорт. Даже не смотрят по сторонам. Ладно если это более-менее спокойная улица, но бывает, что делают так и на оживленной трассе (жалко не заснял один из таких случаев). Как они еще живы!

Нормально тащить сдошхий мопед по встречке

Еще одна специфика поведения автомобилистов. Заметил, что большинство водителей постоянно бибикают. Такое чувство, что они настраивают автосигнал в своих авто: типа подъехал к перекрёстку или кто-то чуть застрял — сигнал включился. Не понимаю, как это может реально помочь. Ага, побибикал — и пробка рассосалась, или заглохший впереди водитель просто испарился. А ещё со временем начинает вырабатываться иммунитет, и на этот звук уже никто никак не реагирует.

Владельцы крутых авто ставят их как хотят. Не боятся, что поцарапают, что ли. Как-то я отвык от такого за годы в эмиграции. Да, в Испании бывает тоже ставят, но обычно это машины доставки, которым некуда воткнуться.

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Я выделил для себя несколько основных типов районов.

Совсем жесть

К таким районам можно отнести район старого города. Может, есть ещё подобные районы, но я не видел. По ходу там вообще не действуют никакие общие правила и законы — типа Ватикан наоборот. В старом городе есть магазины, парикмахерские, едальни, отели, рынок, где продают всё что хочешь. Автомойка даже есть. Тут царит полный хаос, грязь, вонь, мопеды и велосипеды, снующие между пешеходами, — того и гляди собьют. Это типа Марракеш с его рыночной площадью и окрестностями, откуда мне хотелось убежать, едва переступив её порог. Да, в качестве экзотики можно посетить это место, но оставаться там более часа, а тем более бронировать там отель, я бы не стал.

Немного получше, но ещё жесть

Если немного отойти от старого города, то можно наткнуться на уже обычный жилой район с дорогами для автотранспорта и тротуарами. Но вид домов всё ещё оставляет желать лучшего, да и мусора много, липкие тротуары, хаос, разруха. Правда, в таком районе я наткнулся на приличную кафешку, где за недорого отведал традиционного супа.

Зеленый оазис посреди разрухи

Еще попался такой райончик, где деревья скрывают не очень презентабельные дома.

Попытка облагородить мусорку

А тут вон родители встречают детишек из приличного по местным меркам вида школы

И ведут их погулять на площадку во дворе

Отремонтировать — и будет супер

Если пойти в другую сторону от старого города в район центрального рынка (район Дерб Омар), то тут можно увидеть квартальную застройку, доставшуюся от французов. Очень много потрепанных домой, которые явно ждут реставрации.

Но не все так плохо, есть и отремонтированные.

Но на некоторых кажется, что лепнину посбивали при ремонте (или построили новый дом).

Есть и пешеходные улицы

Жалко, что я так и не дошёл до Новой Медины (район Хабус). Насколько я понимаю, это тоже район, построенный французами примерно в то же время. Но там уже должен быть другой коленкор. Зато есть повод вернуться в Касабланку )))

Похоже на некоторые страны Европы

Сразу после площади Мухаммеда V и крутого центрального парка начинаются уже просторные проспекты и улицы. Тут и почище, и зелени много. Порой сложно определить, где находишься — в Марокко или каком-то европейском южном городе. Отличает, правда, относительный хаос на дорогах и постоянное бибиканье.

Новые районы

В районе так называемого financial city, помимо высоток бизнес-центров, расположился новый район. Правда, не очень большой (пока).

У каждого дома будка с охранником - чужак не пройдет )))

Тут есть 2 частные школы.

А другая — сразу напротив.

Финансовый город — это громко сказано, это просто улица с офисными зданиями, и до небоскрёбов они пока не доросли.

Офисные работники бредут на обед в местный молл. Ну и я заодно, вспомним молодость )))

Многочисленные стройки в самом разгаре, скоро тут будет целый город.

И ещё куча земли под застройку. Дороги уже провели, осталось здания построить.

По пути в аэропорт где-то там далеко видны новые районы.

Элитные районы

Конечно, они где-то здесь есть, но я так и не добрался — времени не хватило. Когда ехал в аэропорт, видел огороженные территории с рекламой о продаже новых вилл с бассейном за 5 миллионов дирхам.

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Ясельная жизнь нашего двухлетнего сына закончилась в августе, а в сентябре началась жизнь школьная. К выбору школы мы относимся очень просто: та, что ближе к дому, туда и пойдет. К тому же мы тогда жили в Лимпиас, где для его возраста была только одна школа (государственная).

Школа для двух-трехлетних детей (Infantil Primer ciclo, 0-3 года) - это, конечно, в нашем понимании обычный детский сад. Направлены они на развитие моторики, азов самообслуживания и игры. График работы с 9:00 до 13:00 (в гос школе это бесплатно) и потом домой, или с 9:00 до 16:00 (если ребенок остается на обед и потом дневной сон, это уже за доп плату порядка 100 евро в месяц). С собой нужно было собрать перекус, желательно несладкий (без шоколада, печенья и тд). Я обычно давала фрукт и маленький бутерброд с сыром, или творожную запеканку.

Уже на первом школьном собрании мне интуитивно не понравились будущие учителя сына. При этом я - самый лояльный к учителям человек и искренне считаю, что работы сложнее просто не существует. А если учесть размер их заработной платы - это героические люди, уж поверьте. В общем, сеньоры были с какими-то недовольными лицами и выкатили правил на три листа (что нужно и чего не нужно). Отдельный школьный позор - так называемая детская площадка, на которой был один жалкий домик и больше ничего. А на другую площадку, где уже и качели-лазалки-футбольное поле малышню не водили. Собственно, их очень редко выводили гулять.

В группе было 9 детей в возрасте от 2х до 3х лет, 1 учитель и 1 помощник учителя. Оснащены нормально - разнообразные игрушки, книжки, краски и тд. Спали в той же большой комнате, где и играли на маленьких кроватках. Нужно было купить пластиковый ящик для вещей ребенка, простынь и одеяло для кроватки и сдать 35 евро для закупки материалов.

Открывали двери строго в 9:00 (особенно приятно было ждать под проливным дождем на улице).

Адаптация, на мой взгляд, проходила странно: смотрели не по поведению ребенка, а по их особому графику. И вся эта хренотня длилась весь сентябрь: сначала на 30 минут, потом на 45 и тд. Для Эмиля все прошло гладко: во-первых, он привык к яслям, а школа была ровно напротив, во-вторых, почти все детки из его группы перешли вместе с ним. Он не пролил ни одной слезинки.

Весь идиотизм ситуации в том, что дети, которые УЖЕ ходили в школу (с двух лет, а группа до трех), тоже опять проходили адаптацию в таком же режиме. Просто издевательство над работающими родителями, если честно.

В конце сентября нам сунули бумажки с паролями от Тимс, где публиковались фотки и видео из школы и можно было писать сообщения учителю. Слава Богу никаких активных родительских чатов в ватсап не было, ибо это филиал ада на земле.

Школьная пора привела с собой наших добрых друзей: насморк, кашель и гастроэнтерит. Плюс начались звонки и сообщения из школы. К 9 утра отвела здорового ребенка, в 9:45 - забирайте, у него температура. Температура, кстати, была совсем незначительная, деть был активен, бодр и скакал по потолку. Еще один раз позвонили со словами: “Эмиль очень грустный, думаем, лучше его забрать. Нам, кажется, он заболевает”. Сомнительно, но оукей. Забрала. Час гуляли на детской площадке, и что дальше? Правильно: деть был активен, бодр и скакал по потолку.

Само собой, я никогда не водила ребенка с температурой, поносом и тд в школу. В какой-то момент у меня возникло ощущение, что они с радостью меряют температуру просто так и с радостью избавляются от ребенка.

Была довольно неприятная ситуация: Эмиль порвал книжку. Мне сказали, что нужно воспитывать ребёнка и учить, что книжки рвать нельзя. Правда?! А то я ж я каждое утро начинаю: сыночек, рви книжки, мой хороший. Я посмотрела на учительницу матом и предложила компенсировать стоимость книги или купить точно такую же. Но обошлось.

Ноябрь и особенно декабрь оказались для нас тяжелыми: Эмиль часто болел, а в декабре (с учетом праздничных дней) вообще сходил в школу раз 7, не больше. К этому времени мы переехали в Колиндрес, где аж 3 гос школы и везде были места. Мы опять выбрали ту, что ближе к дому и не прогадали!

Уже на первой встрече с нашей прекрасной учительницей Розой и ее помощницей Ноэлией было понятно, что они созданы для работы с малышней. Столько доброты, открытости и желания помочь - дорогого стоит. Мне опять выдали список того, что нужно принести (только сменную одежду и халат для занятия рисованием) и с января Эмиль начал свою новую школьную историю.

В классе 9 детей, адаптацию расписали на 5 дней и всё прошло очень хорошо. Интересно, что с собой не надо давать перекус: раз в месяц по графику нужно принести разных фруктов на всех ребят. Как по мне - очень удобно и не надо заморачиваться каждый день с ланч боксом. Эмилю нравится школа: у них хорошая площадка, где они гуляют и катаются на велосипедах и беговелах, он любит учителей. Ни разу не позвонили с просьбой забрать :) Этот учебный год у них проходит по теме искусство и они рисуют (ну как могут, конечно) в стиле Кандинского, Поллока, Фриды Кало. Их выводят в местный театр, на пикник, в большую библиотеку.

Надпись: Ноги, зачем вы мне нужны, если у меня есть крылья, чтобы летать? Ф.Кало

Много внимания уделяется работе в семье: каждые выходные можно подготовить фото или видео, чем занимался ребенок. Потом эти фотки они смотрят все вместе и ребенок рассказывает, что он делал. Также по желанию можно прийти 1 раз в неделю и почитать всем сказку или придумать какую-нибудь игру. В общем, если родители хотят, то двери школы для них открыты.

Такие вот разные школы, такие вот разные учителя. Я искренне верю, что самое главное для маленьких детей не дорогие игрушки или уроки английского в школе, главное - добрые и принимающие взрослые рядом. Если упадет - пожалеют, помогут разрешить конфликт, обнимут. Так и формируется эмоциональный интеллект, которому очень важно учиться с раннего возраста.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram

Поэтому в поездках приходится тяжело, и я предпочитаю по возможности останавливаться в апартаментах с кухней, чтобы самому себе готовить. Но тут не получилось, и поэтому всё своё путешествие я где-то ел.

Как меня научила жена, есть такая примета: «Ресторан начинается с туалета». То есть можно зайти в туалет и посмотреть, как там, — если чисто, то шанс того, что ресторан заботится о гигиене, возрастает. Я, конечно, прямо строго не следую этому правилу, но всё равно в сортир заглядываю обязательно — надо же руки помыть.

Перед поездкой я ожидал, что в ресторанах Касабланки будет либо жесть за умеренную плату, либо очень дорого в приличных ресторанах. Но оказалось не так — вполне себе ничего, я до сих пор жив-здоров и не банкрот.

Давайте посмотрим, какие варианты предлагает нам белый город в плане поесть.

Самое простое и быстрое — это так называемая уличная еда. Я заметил, что тут популярна такая тема, когда на прилавке выставляются подготовленные мясные изделия, которые тут же при тебе и жарят. Вроде как сами изделия выглядят неплохо, но заглянув внутрь лавки, я понимал, что точно есть там не смогу. Повара в грязных халатах с засаленными сковородками доверия у меня не вызывают (не стал их фоткать, так как недобро на меня смотрели, когда фотографировал прилавки — может, попались такие).

Ещё очень много где хлебобулочные изделия продают в таких загонах. Хлебная тема для меня особенно больная после Испании, где его сначала носят под мышкой, а потом вешают на забор.

Готовят традиционный тажин в традиционных горшочках. Выглядит интересно, но прохожу мимо.

Можно ещё пирожками подкрепиться, пока ждёте трамвая.

Не забывайте, что можно ещё поесть на центральном рынке свежую рыбу. Правда, если вас не напрягают зазывалы.

Нашёл по виду приличный ресторан в обычном нетуристическом районе: приличный интерьер, официанты в чистой одежде, чистый туалет. Всё, как учили. Заказал традиционный суп харира и чай в традиционном чайнике (кстати, не забывайте высоко поднимать чайник, когда наливаете).

Когда принесли счёт, был приятно удивлен — всего-то навсего 50 дирхам, то есть 5 евро.

Когда настала пора вечерней трапезы, нашёл в Гугле только пару ресторанов с хорошими отзывами в районе первого отеля. И оба оказались суши. Зашёл в один из них, и мне подали рол-сет по-мароккански — запечённые роллы с разными соусами. И ещё 2 мясные тефтельки в комплекте. За ужин взяли 16 евро.

А так тут в принципе полно разных заведений, которые выглядят прилично.

Вот, например, зашёл в обычную кафешку — кофе и блинчики за 5 евро.

Ну а куда же без наших )))

Когда гулял в районе финансового центра, зашёл пообедать в окружении «коллег» в ресторанный дворик местного торгового центра. Там оказалось огромное количество заведений — дворик занимает весь этаж. Ещё бы, много офисов — много ртов. Взял шаварму с картохой за 6,50.

Когда я обнаружил пустую кухню во втором отеле, то нашёл рядом турецкий ресторанчик. Смотрю — 5 звёзд, отзывов больше двухсот. Стало интересно, как так, и решил проверить. Оказалось, что там работает семейная пара. У них уже еда приготовлена, хозяин на перфектном инглише с любовью рассказывает про каждое блюдо. При этом ещё и даёт попробовать некоторые из них. Конечно же, я остался на ужин, который обошёлся мне в 18 евро.

В последний вечер я решил проверить, как здесь дела с кабаками, где подают алкоголь. Один из них оказался в нескольких метрах от отеля. Захожу, а там темнота, играет музон, накурено. Сразу вспомнилась молодость, и я решил остаться.

Подошёл официант в годах и как-то сразу выдаёт: «Касабланка». Я было подумал, что он хочет со мной в города поиграть и мой черёд на «А» отвечать. Но хорошо, что до этого погуглил — это у них такое местное пиво.

Я сказал, что поесть было бы ещё неплохо. Он достал откуда-то меню. Я заказал тажин. А он опять: «Касабланка». Я спросил, есть ли винная карта или как она у вас там называется. Он что-то невнятное пробубнил (я так понял, что с инглишем у него туговато) и кивнул на соседний столик, где сидели две тётеньки и у них на столе стояло ведёрко с пивом бутылок на 10. Я говорю: ты мне предлагаешь заказать это ведро? Он кивнул. А я говорю, что не многовато ли для меня одного. Он опять: «Касабланка». Ладно, фиг с тобой, тащи.

Притащил мне пиво с оливками и салат, который я не заказывал. Подумал, что, может, так принято — к пиву салат подают. Затем притаранил мясо.

Ну а потом ещё и тарелку с нарезанными фруктами. Я говорю, что не заказывал. Он опять что-то пробубнил и ушёл.

После того как я разделался с трапезой, позвал официанта, попросил счёт. Он вытащил из штанов блокнот, немного подумал и молча нарисовал цифру 180.

Вот такой вот странный ужин получился.

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Когда смотрел, какие есть достопримечательности в Касабланке, заметил, что одно из must visit мест — это центральный рынок. Я, как послушный турист, туда наведался. Заодно побывал ещё на двух других рынках. Давайте посмотрим, как у них тут это устроено.

Marché Central

Тот самый рынок для туристов, где путеводители обещают смешение разных запахов и общение с местными жителями.

Видно, что рынок не очень большой.

При входе сразу подбежали двое и на английском начали что-то предлагать. Я заходил сразу за группой русскоязычных туристов, поэтому под удар попал их вожак, который шёл впереди, и мне не пришлось от них отмахиваться.

Сразу попадаешь в море рыбы в центре зала. Продавцы зазывают на арабском и французском. Я не очень понимаю, что реально много туристов у них покупает рыбу? Ведь в основном туристы живут в отелях — где они её будут готовить? И как с ними торговаться, по-любому ведь обманут.

От центра идут проходы в две стороны. Много палаток было закрыто, или прилавки были пустые.

Мясо и сосиски.

И немного фруктов и овощей на улице.

Но главный прикол — это огромное количество едален во внутреннем дворе. И в каждой по зазывале, обещают приготовить вкусную рыбу. При этом суют в руки меню. Пришлось почувствовать себя героем игры Doom и отбиваться от них руками. Победил около десятка штук )))

Рынок в старом городе

Это место обещает быть колоритным сразу при входе (найдите жителя на первой фотке).

Зато здесь нет проблем, куда деть старую мебель и технику.

Барахолка. Продают всякую хрень. Непонятно, матрасы выкинули или выставили на продажу таким образом.

Ряды с фруктами и овощами в полном хаосе. Берегитесь мотоциклистов!

А здесь уже поспокойнее.

Опять рыба, но в меньшем ассортименте и с сервисом по разделке на коленке. Зато ребята могут к нам в Меркадону пойти работать без стажировки.

Несколько прилавков с хлебом, выложенным на простынях. Привозят вот на таких деревянных телегах. Где-то там на дне должна лежать санитарная книжка.

Есть ещё передвижные прилавки. Вроде пользуются спросом.

Есть ещё отделы для туристов с сувенирами и прочими непродовольственными товарами.

Рынок в подвале

Проходя мимо стадиона имени Мухаммеда V (заметил, что много чего здесь названо его именем), случайно увидел вот такую картину.

Оказалось, что это полноценный рынок, только туристов там уже никто не ожидает. Поэтому никто не зазывает, даже никто на меня внимания не обратил. И никаких едален с зазывалами — бери рыбу и готовь её сам. Что я и хотел сделать, но не получилось.

Помимо рыбы продают свежайшее мясо в виде живых кур.

Много прилавков с овощами и фруктами, зеленью.

А также оливки, соления, приправы, орехи. Вкуснотища!

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Arab League Park

Огромный парк, находится в центре города, недалеко от площади Мухаммеда V. Правда, сначала показалось, что он небольшой, но оказалось, что он разделён на две части дорогой.

Перед входом в парк достаточно большой скейтпарк.

Шикарные зелёные аллеи для прогулок.

Ровные полянки, народ расслабляется после обеда.

Кошаки тоже не прочь подкрепиться.

Детишкам не будет скучно, пока родители дремлют.

Поставили зеркала, только я не очень понял, в чём их смысл. Думал, что типа комнаты смеха, но нет, они не искажают.

Любители спорта могут размяться на тренажёрах или погонять мяч.

На выходе массивная дверь, конечно, на ночь закрывается. Могу представить, во что бы превратился парк, если бы её не было. А там за ней, метров 200 и мой отель.

Anfapark

Рядом с модным и современным финансовым центром расположился ещё один отличный парк.

Чуваки хотели проникнуть на мопеде, но охрана не зря ест свой хлеб.

На входе автомат по приёму бутылок и банок. Я так и не проверил, как у них это работает. Написано, что скидки можно получить на что-то через приложение.

Места для релакса, где сосед вас порадует различными звуками из своего телефона.

Видимо, тут можно помочить ножки в жаркий день ))) А пока работники чистят ёмкости.

Готовятся к гуляниям. Вот домам напротив повезёт. Приезжают разные певцы. Из них знаю только Луиса Фонси, теперь иду и напеваю: «Despacito…»

Эм и Джо. И не один — видел ещё один в другой части парка. Кстати, в других парках не видел столь необходимых заведений, где интересно нужду справлять.

Опять же развлечения для детишек.

А вот и детишки устроили пикничок, набегались, устали и проголодались.

Солнечные панели спрятались в кустах, интересно, куда энергия от них идёт.

Тут, видимо, мини-выставки проводят. Сегодня все заколоченно - несезон.

Parc Lac El Oulfa

Находится недалеко от предыдущего, но район тут уже не такой “свежий“, как предыдущий. Парк не очень большой, но такой же приятный и чистый.

Деревьев почти нет, сложно укрыться от палящего солнца.

При этом здесь почему-то нельзя располагаться на газонах. Но что-то мне подсказывает, что это мало кого волнует. Сейчас разгар рабочего дня, и народу мало. Интересно посмотреть, что здесь творится в выходные.

Конечно же есть детский уголок.

И место для скейтеров.

И для спортсменов.

Смотрите, тут есть вода в виде пруда.

Правда, кроме небольшого выступа, к ней не подойти. И то, можно только плюнуть в воду. Хоть бы лодочки в прокат организовали.

Благоустройство не закончено, высаживают молодые деревца.

Можно забраться повыше и полюбоваться видом на парк с холма.

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Я посмотрел по карте и нашёл 3 пляжа в городской черте. Но прошёлся только по 2-м, в принципе этого было достаточно для того чтобы понять, как оно тут все устроено.

Пляж номер 1 — Lalla Meryem

Сразу при подходе я начал подозревать что-то неладное, но была надежда, что этот мусор ветром принесло.

Ан нет, мусор повсюду.

Место явно не купабельное, да и как располагаться среди этого мусора.

Тут вот ребятки устроили себе лягушатник. Нашли таки место для купания.

Если пройти дальше, то тут уже становится получше, можно зайти в воду. Кажется, что мусора вроде как стало меньше.

Неужели в этой части убирают за собой? На самом деле нет, его просто смывает волной и отнесло поближе к тем элитным домам.

Вот какая-то группа добровольцев купается. И тут же чувак (видимо спасатель) свистит без перерыва, чтобы они оттуда уходили. Волнуется, что волной смоет. А им абсолютно плевать на этот свист.

А вон чуваки устроили себе развлечение. Играют на барабанах, танцуют, поют. Организовали что-то типа ворот, видимо во что-то будут играть. Один подросток даже возмутился, что я фоткаю их мероприятие. Может какая-то секретная секта)

Дошёл до конца пляжа, а тут тупик и никак не выйти.

Придётся идти обратно, перепрыгивая стаканчики.

Вот и выход с пляжа.

А где тут можно ноги помыть от песка? Да как где? Снимите себе квартиру в одном из этих прекрасных домов — и проблема будет решена. Ну а что, лежать в грязи не надо. Быстренько сбегал на пляжик, окунулся и домой к себе на уютную террасу/балкончик, винцо попивать.

Пляж номер 2 — Ain Diab

Что ж, давайте посмотрим, что творится на втором пляже. Начало многообещающее. Зато есть где оставить железного коня )))

Кому чайку горяченького?

Два варианта входа. Вариант первый — экстремальный.

Второй — уже более-менее. По нему и пойдём, чтоб ноги не переломать.

Каждый нашёл дело по душе: кто-то грилит, кто-то молится.

Тропиночка заканчивается и начинается небольшой экстрим. Особенно для тех, кто с детскими колясками.

Сразу начинается нормальная береговая линия, удобная для купания. Народу много: и купаются, и играют в мяч, и просто бегают.

Кажется, что мусора здесь меньше. Может, на этом пляже другие посетители, которые не мусорят.

Не стал идти до конца пляжа, но видно, что он достаточно длинный с нормальным заходом в воду по всей длине. Нашёл ближайший выход.

Стало понятно, почему на пляже нет мусора. Эх вы, как на молитву идти — так надо ноги вымыть, и попробуй бумажку бросить возле храма. А тут в реальной жизни нужно вокруг себя нагадить.

Ну и конечно же, нет крана для обмывки ног. Типа, отряхивайся просто от песка, дома помоешь.

Светофор не работает, полиция пропускает пешеходов. А то так водители сами фиг пропустят, несмотря на пешеходный переход.

А вот и конечная трамвайная остановка. На нем и поеду домой, то есть в отель.

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Первый вид транспорта, который я опробовал сразу после прибытия в Касабланку — поезд, который соединяет аэропорт с городом. Он стоит 6 евро и домчит до города минут за 40–60 в зависимости от места назначения. Сам поезд выглядит не очень презентабельно, он старый и ржавый.

Внутри вроде ничего, кресла хоть и потрёпанные, но в целом сойдёт. Есть столики, куда я поставил ноут и смотрел фильм пока ждал отправления и практически всю дорогу, так как за окном было уже темно и ничего не видно.

С отправлением он не торопился и отправился минут на 15 позже запланированного. Прибыл я на центральный вокзал Casa Voyageurs. Но не стал его особо осматривать, хотел быстрее добраться в ночи до своего отеля. На выходе напали настойчивые таксисты.

На следующий день добрёл до другого вокзала Casa Port, находится возле порта, отсюда и название. Выглядит современно, два уровня, магазинчики, кафешки, всё цивильно.

И поезда есть более современные, интересно, почему такие не ходят в аэропорт.

Правда, зайдя в туалет, понимаешь, что всё-таки в Марокко.

Пытаются мусор сортировать.

Правда потом он всё равно попадает в общую кучу.

Автобусы

Помню, в Марракеше они были очень убогие, старые, ржавые, вонючие. А здесь всё цивильно, вполне себе современные автобусы, такие же, как у нас ходят.

Правда, остановки без карт маршрутов и расписания. На некоторых столбиках наклеены маленькие такие наклейки с маршрутом. Почему бы не использовать огромное пространство на остановке.

Тут много маршрутов, вроде как можно доехать практически до любой точки города. Также автобус ходит и в аэропорт. По времени занимает столько же, сколько и на поезде, если в пробку не попадёт.

По ценам: 50–60 центов по городу, в зависимости от маршрута, в аэропорт - 5 евро.

Tramway

По моему мнению — это самый крутой здесь вид транспорта. Красивый, удобный, быстрый, едет без пробок. Ходит каждые 10–15 минут.

На остановках стоят турникеты. Специально обученные люди на входе для контроля.

Пирожки продают )))

Также по остановкам ходят люди в гражданском и проверяют билетики. Казалось бы, что всё, ушастый безбилетник не пройдёт. Но они всё равно не сдаются. Видел, как подростки перелезали через забор в момент приближения трамвая, так дядька-контролёр в жилете на них так орал, что они тут же перемахнули обратно.

Есть ещё автобусы в этой же сети, Busway называются. Идея та же, только нет рельсов, а вместо трамвая — автобус. По сути, автобус по выделенке без пробок.

Стоимость этого удовольствия: 60 центов за поездку + карточка. Можно купить многоразовую за 1,5 евро и пополнять её. Или картонную на 1–2 поездки.

Такси

Я ими не пользовался, но скажу, что знаю. Есть 2 вида такси. Красные Petit taxi. Они едут по счётчику и надо обязательно просить включить его, если водитель сам этого не сделал. Иначе водила может содрать столько, сколько захочет с неразумного туриста.

Ещё эти таксисты бывают навязчивые, едут, сигналят, прямо на ходу зазывают к себе. Перехожу дорогу, так останавливается и орёт «Такси». Ага, как будто я вдруг увидел, что такой красивый зазывает, передумал переходить дорогу и идти по своим делам, и поехал с ним.

Есть ещё белые такси, которые едут по заранее согласованному маршруту по фиксированной цене. Например, доехать из аэропорта до отеля или добраться до ближайшего пригорода.

В целом такси тут такие же, как и в Марракеше, старые побитые, без кондиционеров. В жару будет жесть, особенно в пробках стоять. Лучше уж на автобусе или трамвае, там хоть кондеи есть, да и не разведут на бабло.

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Когда я планировал путешествие, первая мысль была остановиться, как и в случае с Маракешем, в отеле all inclusive. Но открыв отельный агрегатор, я таких вариантов не нашёл. Спросил Claude, чё так, он мне ответил, что в Касабланке такого нет, это деловой центр всё-таки. На самом деле, если бы и была такая опция, то это было бы бессмысленно, так как я планировал исследовать город, а не морально разлагаться в отеле.

Я человек простой, за звёздами не гонюсь, пылинки по углам не рассматриваю. Мне нужна была только удобная кровать, душ, завтрак и желательно кухонька, чтобы что-то самому приготовить, так как не очень люблю постоянно питаться в общепите. Хотя за такой короткий период я бы перетерпел без домашней пищи. Ну и конечно же, это должен был быть отдельный номер в более-менее приличном месте.

На агрегатах под мои фильтры вариантов было огромное количество. Цены начинались от 20 евро за ночь и доходили до нескольких сотен.

Видимо, отдельные номера можно найти и дешевле, например в старом городе среди трущоб я увидел такой видовой отель:

Но у него нет сайта и на агрегаторах его нет, написано, что обращайтесь прямо в отель. Судя по отзывам, это просто жесть, грязно и воняет мочой в номерах. Хотели бы остановиться в подобном месте? Я уж точно нет.

Так как мне предстояло провести в Касабланке 4 ночи, я решил пожить в двух отелях в разных частях города. И первый отель должен был быть в пешей доступности от ж/д вокзала, так как я планировал прокатиться от аэропорта на поезде. Да и рейс мой был поздним, как-то не хотелось гулять около полуночи в незнакомом городе.

Нашёл отель за 52 евро за 2 ночи. Обычный такой отель французской сети Premiere Classe. Небольшой номер с двуспальной кроватью и завтрак. Минимум из моих хотелок.

В этом случае у меня прошло всё ровно: заселился, поспал 2 раза, поел 2 раза, выехал.

На остальные 2 ночи забронировал студию с кухней в небольшом апарт-отеле практически в центре города, рядом с большим парком Arab League Park. Цена — 84 евро за 2 ночи.

Но тут случился прикол. При заселении работник не смог найти моё бронирование ни по фамилии, ни по номеру. Никак. Нет, говорит, тебя и всё. Позвонил шефу, тот приехал через несколько минут и тоже всё перепроверил. Нету.

Оказалось вот что. Я бронировал через агрегатор Check24 — это типа агрегатор над агрегаторами (Booking, Agoda и т.д.). До этого несколько раз им пользовался, всё было ок. Мне понравилось, что он даёт скидки и получается выгоднее, чем бронировать напрямую у того же Букинга.

Так вот, этот заказ был сделан через Check24 → Agoda, а шеф сказал, что он прекратил работать с Agoda ещё в феврале, так как они были ненадёжные и периодически лажали. А я бронировал в конце марта. Получается, что Agoda забила на то, что отель с ними больше не работает, и успешно забронировала номер и сняла деньги с моей карты. Check24, конечно же, отобразил, что всё ок, собирай чемодан, счастливого пути.

Шеф искренне хотел помочь и заселить меня, но оказалось, что свободных номеров на сегодня нет. Только с завтрашнего дня освобождается. Даже показал мне календарь, что всё забито под завязку. Предложил заселиться в отель за углом, отправил работника меня туда проводить. Ещё сказал, что в том отеле завтрака нет, но ты приходи ко мне, и ничего я с тебя не возьму. Сервис и клиентоориентированность!

Но в том отеле не оказалось студий с кухней, только небольшие номера, ещё и по цене около 70 евро за ночь. А я уже на рынке присмотрел рыбку, думал зажарить вечерком под белое винишко.

Открыл я опять агрегатор, на этот раз Booking, и нашёл там студию с кухней за 92 евро за две ночи. В 500 метрах от этого отеля, недалеко от центрального парка. Забронировал, оплатил, Booking подтвердил бронирование.

Минут через 10 прихожу я в тот отель, а там та же история — нету твоего бронирования. Да и из свободных номеров остался только семейный номер.

Но немного потыкав в компьютер, работник сказал: «Во, появилось твоё бронирование». Непонятно, то ли он тупил, то ли Booking. Но всё равно, номеров-то нет, а Booking подтвердил. Да как же так! Но работник не растерялся и выдал мне ключ от семейного номера, сказав, что завтра переселит в обычный.

Номер оказался большой и просторный с огромной кроватью — ложись хоть вдоль, хоть поперёк.

Но с жареной рыбой я тут же попрощался: кухня-то была, но кроме тарелки, ложки и двух ножей, ничего больше не было.

Как я узнал на следующий день, надо было пойти на общую кухню и взять там, что нужно. Но, блин, откуда это узнать, телепатически догадаться? Про штраф за оставленную грязную кухню они написали, а про это нет — где логика?

P.S. Если интересно больше узнать о моей поезде в Касабланку, переходите сюда.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

В прошлом году я ездил в Марракеш. Решил просто расслабиться и разложиться в отеле all inclusive. Когда меня Олеся спросила: «Ну как там?», я ответил, что если просто сесть в такси в аэропорту, закрыть глаза и открыть в отеле, то всё ок. В отеле всё цивильно, как это обычно бывает в заведениях такого формата. А вот всё остальное было жесть: беспредел на дорогах, убитые строения в городе, грязь, вонища, бомжи и т.д.

Думал, неужели всё Марокко такое. И тут наткнулся на инфу, что оказывается нет. Есть такой город на побережье — Касабланка называется. Это типа у них бизнес-столица и там всё по-другому. А тут как раз мелькала реклама в разных источниках, что начиная с апреля организуются регулярные прямые рейсы из Бильбао. Решил, что это судьба, надо ехать и проверять на своей шкуре, как оно там.

Взял билеты с 9 по 13 мая, получалось 3 с половиной дня чистого времени в Касабланке. И стал ждать назначенного часа.

После того как я зачекинился на рейс, мне пришло письмо с предложением заапгрейдить место до бизнес-класса. И всего лишь за null null.

А потом настойчиво ещё раз прислали письмо с тем же предложением. Это был мой первый полёт с Royal Air Maroc, и я надеялся, что пилоты, технический персонал, кто обслуживает их самолёты, и программисты — это разные люди.

В момент посадки в самолёт, когда я отсканировал посадочный, произошла ошибка. Сотрудница сказала: «We have an issue». Думаю, что ещё за issue такое. Оказалось, что они меня заапгрейдили до бизнеса и, как и обещали, за null null )))

Забегая вперёд, скажу, что на этот раз на тот же самый Олесин вопрос однозначного ответа у меня не было. Касабланка оказалась очень разной и контрастной — начиная с трэшовых районов, заканчивая современными деловыми центрами.

За эти дни у меня накопилось столько впечатлений и фотографий, что описать всё в одной статье — все 80 км моего пешего пробега — явно не получится.

Попробую разложить все мои мысли на несколько постов по темам:

• Отели

• Транспорт

• Пляжи

• Парки

• Рынки

• Районы-кварталы

• Едальни

• Безопасность

Еще хотел написать про достопримечательности. Но не написал. Об этом и так достаточны инфы, стоит зайти в любой туристический гид.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Эта немного грустная и абсолютно идиотическая история моего пути получения водительских прав началась в очень далеком 2019 году. Спойлер: длится до сих пор.

Жили мы тогда в Гран Алаканте и с одним водителем в семье стало очень неудобно. Рейсовые автобусы ходили раз в час, а с июня по сентябрь из-за наплыва туристов автобус приходилось брать штурмом. Было решено - у меня должны быть не только обязанности, но и права! Я раньше никогда не то что не водила, но и за рулём не сидела.

Получение водительских прав в Испании - тот ещё квест.
(Хотя я думаю, что в России - это проще только по причине того, что говоришь на родном языке и мозг не так сильно перегружается на уроках.)

Процесс состоит из двух этапов: сначала сдаёшь теорию, потом берешь уроки вождения и идешь сдавать практику.

По теории есть 2 опции: можно сдать самостоятельно, уплатив всего лишь пошлину 94.02 евро или же через автошколу, уплатив порядка 200 евро матрикула + пошлина (цены на матрикулу очень варьируются).

В стоимость матрикулы (матрикула - это подтверждение зачисления куда угодно - учёба, спортзал и тд) включена страховка, учебные материалы (книжка с правилами) и доступ к онлайн кабинету, чтобы гонять тесты.

В стоимость пошлины включены 2 попытки всего - и теории, и практики. То есть если сдаешь теорию с первого раза, то у тебя есть 2 попытки сдать практику. Сдал теорию со второго раза - осталась 1 попытка на практику, потом снова нужно оплатить пошлину.

На экзамен нужно записываться самостоятельно: в некоторых провинциях это можно сделать онлайн на сайте dgt, в некоторых многоходовочка - нужно взять ситу в dgt (online), чтобы прийти и взять ситу на экзамен. Почему? Помните, как мама говорила в детстве - ПАТАМУШТА!

После успешно сданного теоретического экзамена, нужно готовиться к практическому. Это разрешено только с автошколой. Стоимость урока везде разная, но в среднем от 30-35 евро за урок. Сколько их понадобится? Одному Богу известно…

Важно: у вас есть 2 года с момента сдачи теории, чтобы сдать практику

Катаешься, катаешься, потом сдаешь экзамен и получаешь заветную табличку L (аларм,новичок), которую нужно на заднем стекле возить год. И распечатанный лист с временными правами, потому что пластик потом придет по почте недели через 2. Ну или 4. Или 6 (мы же в Испании).

Тоже важный момент: на момент записи на экзамен у вас должен быть действующий ВНЖ Испании. Нелегалом права не получить.

Итак: автошкола была мной выбрана по принципу близости к дому. Я записалась туда и будучи юной и неопытной в испанских реалиях дурой, ходила на занятия почти каждый день.

Напомню, что это был 2019 год, язык я на тот момент знала очень слабо. На занятиях мы просто сидели за компом и гоняли тесты, если были вопросы - можно было задавать учителю. У меня вопросов не было, потому что я не понимала примерно ничего, кроме того, что красный - стой, зеленый - поезжай, пешеходов пропускай.

После двух месяцев этой ерунды я нашла прекрасное приложение Todotest, где оказались те же самые вопросы, какие были у меня в автошколе. Дело пошло быстрее и когда я сдала пробный тест в автошколе, меня записали на экзамен.

Экзамен был на листочках, 30 вопросов и можно было сделать 3 ошибки. Результаты можно было посмотреть онлайн ближе к вечеру того же дня - я сдала без ошибок вообще! Я сразу же записалась на уроки вождения и понеслось.

Мне не очень нравился мой инструктор - он не повышал голос, но вечно стонал от моих ошибок и говорил, что думать нужно головой. Иногда он зачем-то пытался говорить со мной по-английски (он вообще не владел языком), это так и осталось для меня загадкой.

Честно признаюсь, что я вообще не понимала, что и как делать за рулём, не видела и не понимала знаки. То есть теоретически я была подготовлена очень формально, не оценивая важность этих знаний.

К моменту моего 5-го занятия нам пришлось переехать в Каталунию и плюс я нашла работу. В Сабаделе было полно автошкол, но отмазки в виде переезда, рутины, новой работы сработали + сильная необходимость в вод. правах отпала (хорошо работал общественный транспорт) и я решила отложить (2 года в запасе же, ага).

В 2020 г пандемия и всё сопутствующее, потом опять переезд и еще момент - очень длинная очередь и на уроки вождения, и на экзамен (говорят, в Барселоне можно до полугода ждать) - пролетели эти 2 года быстро и срок годности экзамена истёк.

Ну а в 2022 мы переехали в кантабрийскую деревню и даже до больших супермаркетов нужно ехать на машине. И до госпиталя тоже. И автобус раз в 2 часа, последний в 20:00. Плюс у нас двое детей, которых постоянно нужно куда-то возить.

Мотивация опять появилась, выросла и игнорировать это никак было нельзя.

Я решила, что в этот раз я сама справлюсь с теорией, а заодно и денег сэкономлю. Языком уже владею довольно хорошо. Стала гонять тесты онлайн и записалась на экзамен.

Лирическое отступление: сит на сайте не было свободных, я написала им на электронную почту и на удивление мне ответили, что присылай документы, мы тебя запишем. Так что не бойтесь писать, иногда это срабатывает.

И что вы думаете - я провалилась 2 раза (сделала 4 ошибки). В эти разы экзамен был на компьютере (для тех, кто самостоятельно), а часть людей сдавала на листочках (они из автошкол были).

Но я напряглась, дала себе 2 месяца и опять гоняла эти тесты, подключила и чат GPT, который мне объяснял то, где я путалась или не понимала совсем. В общей сложности каждый день по часу-два у меня уходило на подготовку.

Я снова заплатила 94 евро и записалась еще раз. И случилось рождественское чудо (7го января был экзамен) сдала с одной ошибкой! Ура!

Ну и потом сразу пошла в автошколу. В нашем городке их две: в одной меня не взяли, потому что берут только тех, кто с ними сдавал теорию. А в другой автошколе меня приняли и я начала свои уроки вождения.

Даётся мне это с трудом, но очень хочется независимости и прав! Так что продолжение следует.

Мои рекомендасьоны для успешной самостоятельной сдачи теории:

• онлайн тесты (todotest, practicates) и чат GPT вам в помощь
  дисциплина: выделите себе конкретное время, когда вы занимаетесь только тестами (в среднем, 1 час-полтора). Когда у вас будет 3 ошибки в среднем - можете записываться на экзамен

• не пренебрегайте теорией! Вы должны понимать знаки, правила приоритета, перекрестки, круговое - это ЖИЗНЕННО важно.

• смотрите видео на youtube от испанских автошкол, там много интересного. Главное, там рассказывают про слова-ловушки, по которым сразу отметаете неправильные варианты (проверено, подтверждаю). Я рекомендую каналы AutoescuelaApp, Aprobado a la primera)

• в день экзамена позавтракать и как можно меньше нервничать (тут уж у всех свои секреты)

• по слухам: если сдаёшь от автошколы, то экзамен не на компьютере, а на листочках. И он легче. Не могу ни опровергнуть, ни подтвердить, логически, вопросы должны быть одинаковые. Но где логика и где Испания?

До скорой встречи на дорогах! Надеюсь….

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.

Вот что самое сложное в наполненной трудностями эмигрантской жизни? Язык постепенно выучим, с бюрократией разберемся, к маньянам и бардаку со скрипом привыкнем. А люди, где вы мои люююююди?

Есть убеждение, что настоящий друг - это тот, с которым ты на одном горшке сидел в яслях ну или за одной партой в школе или универе. На практике именно такая дружба встречается редко, особенно сейчас. Смены городов, стран, а то и континентов разрушают этот миф. Я уверена, что найти свой круг общения возможно абсолютно везде. Но сложно. И очень сложно, когда из-за разницы менталитетов ты не понимаешь как минимум язык, и как максимум - шутки про Лепе или почему устрицы - это один из вариантов нашего мата. Но, как говорится, мы музыку заказали, нам ее и слушать. Искать друзей можно и нужно.

У меня в целом не самая грустная история: в Аликанте и Барселоне не сложно найти русскоязычное окружение и все мои девчонки - просто топ! Сразу по приезде я написала в местную группу в фейсбук кто мы, что мы и познакомилась с чудесными девушками. И дети у нас были ровесниками. Мы очень сдружились, близко и я была счастлива. Но потом мы переехали в Подбарселонье и я, к тому же, начала работать, так что времени искать друзей было мало. Да и желания, если честно, тоже. Зато у меня сложились прекрасные отношения с коллегами и мы общаемся до сих пор.

Но что же с испанцами? Неужели они совсем неподдающиеся загадочной русской душе? Конечно же, нет. В моем случае плохую ноту сыграли наши частые переезды. Когда мы жили в Террассе, у меня сложились очень теплые отношения с Сандрой - мамой подружки моей дочери. Мы с ней (с Сандрой) много общались. Она по образованию психолог и у нас было много общего - даже дни рождения с разницей в один день. С ней было легко и интересно, можно было поговорить на любую тему и мне очень нравилось с ней разговаривать обо всём на свете.

Потом мы переехали в Кантабрию. Здесь в надежде найти общение и друзей я посещала курсы помощи родителям. Но опять не сложилось с дружбой. Зато лишний раз я убедилась, что за улыбками часто скрывается лицемерие и неприятие твоей точки зрения. Одна сеньорита с курсов прямо-таки убегала от меня, если вдруг видела на улице. Совпадение? Не думаю :)

У нашей дочки есть близкая подруга. Конечно, с ее мамой мы в дёсна не целуемся, но с удовольствием болтаем при встрече или в ватсап. А вот когда я вижу бабушку этой подруги - отвал башки. Во-первых, сеньора шикарно и ярко одевается. Во-вторых, она всегда много со мной разговаривает, что помогает практике испанского. Очень сердечная и открытая женщина. В целом взаимопомощи много: отвезти-привезти девчонок, приглашения в бассейн, отдают вещи и игрушки для младшего. Это очень помогает чувствовать себя спокойнее, ведь мы тут совсем одни (это в принципе всегда повергает в шок моих испанских знакомых).

Ну и что, скажете вы (или я вам скажу), делать-то что, где взять друзей?! Секрет прост: нужно снять с себя корону и делать шаги навстречу. Никто не придет к нам домой с вином и хамоном и не будет умолять о дружбе и общении.

Нужно приглашать самим, нужно много и еще раз - много разговаривать - о погоде, природе, Санчесе, бюрократии, детях, книгах, питомцах. Всех нас интересуют похожие вещи и проблемы, с которыми особенно часто сталкиваются семейные люди. Часто ищут друзей по интересам, но тут я слабо представляю: например, заниматься спортом или хобби - особо не до разговоров.

Парадоксальный момент: с одной стороны, нужно проститься с иллюзиями, что сразу найдутся лучшие друзья, если вы один раз сходили вместе выпить кофе, а с другой - что невозможно их найти из-за разницы менталитетов и языка. Да, общаться сложнее, но любые отношения, если эта игра в долгую, не бывают простыми. Их нужно выстраивать, как настоящие партнёрские отношения. Нужно где-то проявлять инициативу, где-то пойти на компромисс, учиться считывать людей - слушать и слышать. И очень важно иметь ресурс на новые знакомства: когда живешь с мыслью - мне бы просто выжить, ну какие тут еще друзья…

А у нас поиск продолжается: пусть мы еще не в стадии “пришла в гости и сразу открыла холодильник”, но в окружении есть приятные люди, с которыми можно славно провести время. Ищите и обрящете!

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram

Где-то около месяца назад, сижу, работаю. Вдруг раздается звонок в дверь. Спускаюсь со второго этажа, открываю дверь. Стоит незнакомая бабулька, говорит, что соседка и живет под нами. Так как мы недавно переехали, то всех соседей еще не знаем. Но, думаю: «Допустим».

Спрашивает, работает ли у нас телевидение. Говорю, что работает. Она говорит, что у них не работает. Пожимаю плечами, типа ничем помочь не могу. Она уходит.

Пару недель спустя сидим с Олесей, обедаем. Звонок в дверь. На этот раз стоит дед и какой-то мужик с отверткой. Дед говорит, что сосед снизу. И опять про телевидение спрашивают. Мужик, видимо спец по антеннам, говорит, что кабель должен проходить через нашу квартиру. Я офигел, как так. Спрашиваю: типа есть какое-то соединение внутри нашей квартиры? Он говорит, что да.

Видно, что у нас ремонт свежий, они спрашивают, может, вы когда ремонт делали, что-то обрезали?

На самом деле, до ремонта у нас по квартире было дофига антенных проводов — видимо, прошлые хозяева из тех любителей ставить телевизоры в каждую комнату. Они все висели, как сопли, по квартире на обоих этажах. Я их всех убрал во время ремонта и оставил только один в зале, который подключался из торчащего провода в стене на первом этаже.

Возможно, что-то каким-то образом было соединено с соседями. Но я бы никогда не подумал, что такое возможно. Может, еще электричество соедините и свет выключится у соседей, когда мы ляжем спать.

В общем, я им сказал, что это какой-то бред, общий кабель должен проходить вне квартир и иметь ответвления к каждой квартире. Этот, который с отверткой, пожал плечами, говорит, что не видел ничего снаружи. На лестничной площадке у нас много коробочек, где соединяются провода. Я спросил, открывал ли он их, смотрел. Говорит, что да, но там ничего не нашел. Даже при мне открыл одну, говорит: “Смотри, ничего нет“ )))

И хотел зайти и что-то посмотреть. Я спросил, что именно, но он промямлил что-то невнятное. Я их не пустил — кто знает, кто они на самом деле.

На этом история не закончилась. Тем же вечером я пожарил пельмешек, только сели есть — и опять звонок. На этот раз стоит сосед, который живет за стенкой. Мы его знаем, так что впустили к себе.

А у него жена тут целый президент комунидада. Тот дед пожаловался им, и они типа обязаны отреагировать. Он зашел к нам, похвалил ремонт, передал его жалобу. Сказал, что тоже не понимает, как так может быть, чтоб провода соединялись внутри квартир. Попросил впустить того спеца, если он к нам придет, пусть просто посмотрит.

Я просил его передать, чтобы они купили простую антенну за 15 евро и не парились. Нынешнее телевидение цифровое, оно не требует этих монструозных антенн. У меня вон в Гран-Алаканте проводок торчал из телека — и все прекрасно ловило. Говорит, что да, конечно, передаст. Добавил, что и сам он не пользуется общей антенной.

После ужина Олеся поспрашивала чат GPT, и он ей выдал, что это обычная практика в этой стране. Серьезно?

На следующей неделе мы ждали, что они вернутся. Несколько дней никого не было. Мы уж подумали, что они забили. Но однажды утром я выхожу из душа и слышу внизу какие-то мужские голоса, голос Олеси и лай Норы. Спускаюсь, а там спец с отверткой и какой-то молодой парень ковыряются в одной из коробок внутри нашей квартиры.

Нашли соединение антенного кабеля. Говорят, что кабель идет сверху и от него нет сигнала. Спрашивают, есть ли похожая коробочка наверху. Да, есть одна — я отвел их наверх и показал ее. Они поковырялись, попищали прибором, но в итоге ничего сделать не смогли.

Потом мы вышли на лестничную площадку, где стоял дед-сосед. Спец говорит, что открыл-таки все коробки снаружи и нашел в одной, что два провода заходят к нам в квартиру. Видимо, один наш, а другой соседский, который где-то поврежден внутри нашей квартиры.

Еще говорят, что телевидение пропало у соседей месяц назад. Но я уже к тому времени закончил основной ремонт, а антенные сопли отрезал вообще в начале года… Так что, возможно, где-то в стене есть соединение, которое отвалилось.

В итоге они сказали, что нет так нет, откланялись и ушли. Возвращаться вроде не обещали, так что посмотрим, будет ли следующая серия.

💬 Обсудим? Можно здесь ↓ или в Telegram.